Esta bola embutida é um buraco?

Na semana passada, esta foto alucinante se espalhou pelas redes sociais. O usuário do Twitter @MickColetta1 postou primeiro e imediatamente iniciou a conversa: uma bola embutida na lateral do copo é um buraco em um?

Buraco em 1? pic.twitter.com/8IgW8XykMp

— Mick Coletta (@MickColetta1) 25 de março de 2019

Qualquer jogador de golfe terá sentimentos compreensivelmente dissonantes olhando para esta foto. Por um lado, sabemos como é uma tacada fechada: a bola está parada no fundo do buraco. Por outro lado, esta bola está definitivamente nos limites do copo - apenas a grama e a gravidade a impedem de se acomodar feliz no fundo. Ele deve entrar. Ele deve estar vários centímetros mais abaixo no solo. Então, qual é a resposta? Ás?

Enquanto eu mergulhava nas Regras do Golfe, minha confusão continuou. O que acontece se a bola estiver cravada no solo, mas também em contato com a bandeira, como mostra a foto? A regra 13.2c parece resolver a situação e tem a seguinte redação:

c. Bola descansando contra bandeira no buraco

Se a bola de um jogador parar contra a bandeira deixada no buraco:

Se qualquer parte da bola estiver no buraco abaixo da superfície do green, a bola é considerada embocada, mesmo que a bola inteira não esteja abaixo da superfície.

Estrondo! Aí está a nossa resposta, certo? É tocar na bandeira. Parte da bola está abaixo da superfície do green. Ás, certo? Não tão rápido.

Holed/1, parte da seção Definições das Regras (bem mais profunda) fornece um relato contraditório:

Holed/1 – Toda a bola deve estar abaixo da superfície a ser embocada quando encaixada na lateral do buraco

Quando uma bola está cravada na lateral do buraco e toda a bola não está abaixo da superfície do green, a bola não está no buraco. Este é o caso mesmo que a bola toque a bandeira.

Ah, ratos. Isso parece dizer completamente o contrário! A menos, é claro, que a bola inteira esteja "abaixo da superfície do green".

Contamos com a ajuda de Thomas Pagel, Diretor Sênior de Regras de Golfe da USGA, para resolvê-lo. A resposta, disse ele, é mais simples do que você imagina.

"Ao lidar com uma bola cravada na lateral do buraco, estamos apenas preocupados com a bola inteira abaixo da superfície do green, mesmo que parte da bola esteja fora da circunferência do buraco", escreveu ele em um e-mail. . "Se a bola inteira estiver abaixo da superfície, a bola está no buraco. Se a bola inteira não estiver abaixo da superfície, a bola não está no buraco."

Ele acrescentou que a seção "Definição de buraco" do livro de regras tem precedência. A regra 13.2c, disse ele, existe para aqueles momentos em que a bola está encostada na bandeira, mas não caiu no fundo do copo - mas não está enterrada.

"Mas ao lidar com uma bola cravada na lateral do buraco, este caso especial não é aplicável porque quando a bola está enterrada, de um modo geral, a queda da bola para o fundo do buraco não é ditada pela presença da bandeira - é a bola sendo conectada ao green que a impede de cair."

Então, voltando ao caso em questão: Hole in one? Ou não?

"É realmente difícil dizer com o ângulo da foto se a bola está acima ou abaixo da superfície", disse Pagel. "O mistério continua!"

Obrigado por nada, USGA! (Brincadeirinha - obrigado, Thomas.) Para ajudar a simplificar as coisas, aqui está um guia prático para saber se você está comemorando ou lamentando o que poderia ter sido.

1. Embutido, não encostado na bandeira, não totalmente submerso: SEM ACE

2. Embutido, encostado na bandeira, não totalmente submerso: SEM ACE

3. Embutido, não encostado na bandeira, totalmente submerso: SIM ACE

4. Não embutido, encostado na bandeira, total ou parcialmente submerso: SIM ACE

Então, Sr. @MickColetta1, vamos precisar de mais alguns ângulos de câmera para que todos possamos dormir profundamente sabendo se foi um ou dois.